| 中国的夫妻尽管生活在一个屋檐下，却很少共同出现在社交场合。很多时候，当我得知经常在酒吧碰到的中国男人是有妻子有孩子的已婚男人时，我都感到非常震惊。中国夫妻的分手原因，其中之一恐怕就是由于他们在婚后同床异梦，各自过着各自的生活。 我的一个中国朋友眼下处境非常悲惨。他的前妻带着5岁的女儿搬走了，离他足有3小时车程。他每两周才能见女儿一面，第二天一同吃过早饭后就把女儿送回去。每次见到他，他都会不厌其烦地向我诉苦。在目前这种情况下，尽管小女孩很爱自己的父亲，但是父女俩之间相处的机会却少得可怜。他前妻选择这样的方式，实在令我觉得她多少有些自私，因为她完全没有考虑到这对女儿的成长会造成怎样的影响。 现在中国的年轻父母在抚养孩子方面，远比他们的父辈们懂得多。然而，一对感情不和的夫妇还是不能够把他们的恩怨放在一边，然后认真地考虑，怎样才能将对孩子造成的伤害降到最低。继续维持还是离婚？离婚后该怎样做？难道刚才那位母亲真的认为，女儿每月只匆忙地和父亲见两次面不会对孩子造成负面影响吗？除此之外，那位母亲还不断地告诉女儿他父亲的为人有多么恶劣。可怜的小女孩一定会因此而感到迷惘，一方面，他的父亲对她很好；另一方面，她的母亲却不断地给她灌输与之截然相反的思想。这一切都会导致这个孩子在长大之后缺乏自信，也难以信任他人，换句话说，她将是一个典型的父母离婚的牺牲品。 当然，如果继续保留破裂的婚姻，对孩子来说也不是件好事。根据我的亲身经历，我可以肯定地说，在一个相互之间漠不关心或者充满战争的家庭里成长，是一件悲惨的事。从我记事起，就知道我的父母一直不和。我曾乞求我母亲选择离婚，但他们却固执地拒绝了，并依旧争吵不休，我想他们或许乐此不疲。但我无法从中体会到任何快乐。我的父母或许认为一个完整的家庭对孩子会好些，但在我看来，就算他们离婚会导致我们在经济上比较困顿，但远比生活在这样一个不和睦的家庭中会愉快得多。 为什么像我父母这样如此不和的人会被允许结婚生子？为什么相识时间还很短，或者自己都还不成熟，缺乏互相了解的人被允许走到一起？因为他们无知，或者因为他们知道，结了不行再离，是一件很容易的事情。 众所周知，一个人只有经过多年的培训，并拿到资格证，才能成为一个小学甚至幼儿园的老师，因为人们都很在乎会对幼年时期的孩子产生影响的人。但是，父母难道不是对孩子一生都会产生影响的人吗？为什么要担负如此的重任，即将为人父母者却不需要经过甚至最初级的培训呢？在我看来，他们应该经过一系列心理方面的测试，并被安排在一起经历一系列各种各样的困难，面对各种各样的压力，在一起生活几个月，以此来确定两人是否适合在一起过婚姻生活。 尽管中国的离婚率增长很快，但是在这方面，中国远比美国以及欧洲一些国家保守。在中国人眼中，离婚是一件很尴尬也很耻辱的事，这或许是因为中国的离婚政策放开得比较晚，直至上世纪80年代中期才开始真正实行。此外，中国人性格中的坚忍让他们更能够承受生活中的不幸，忍耐一段不幸福的婚姻。与此同时，他们很清楚，离婚不仅仅是夫妻两人的事，双方的家族成员都会对此说三道四。 说到中国夫妻的分手原因，其中之一恐怕是由于他们在婚后同床异梦，各自过着各自的生活。我从我的中国朋友当中发现，尽管夫妻生活在一个屋檐下，甚至还有孩子，但却很少共同出现在社交场合。这个现象在中国很普遍。很多时候，当我得知经常在酒吧碰到的中国男人是有妻子有孩子的已婚男人时，我都感到非常震惊。在我看来，中国人把结婚生子当成一件任务来完成，完成后便回到婚前的生活状况，在外边花天酒地、夜夜笙歌。而他们的妻子也对此视而不见，并选择和自己的朋友一起打发时间。这样下去，从前因为共同语言才走到一起的爱渐渐消失了。因为他们没有了共同语言。 这种种悲剧都让我不禁深思，在我们的社会里，人们什么时候才能更多地为孩子考虑一些？成年人因为愚蠢无知或者自私而遭到不幸婚姻的惩罚是罪有应得。那孩子们呢？他们做错了什么？他们为什么要成为婚姻的牺牲品呢？ Cecilie Gamst Berg(挪威)/文 Jackie/编译 青年参考
| 
